-
1 sztuka
sztuka f (-i) Kunst f; TEATR (Theater)Stück n; (egzemplarz) Stück n; (umiejętność) Handwerk n, Kunst f; (popis) Kunststück n;sztuka współczesna moderne Kunst f;sztuka kulinarna Kochkunst f;sprzedawać na sztuki stückweise oder pro Stück verkaufen;do trzech razy sztuka aller guten Dinge sind drei;to nie sztuka (+ inf) fam. es ist keine Kunst zu (+ inf) -
2 kuchnia
( pomieszczenie) kitchen, ( piec) cooker, stove, ( tradycja kulinarna) cuisine; ( gotowanie) cooking* * *f.Gen.pl. -i l. - chen1. (= miejsce, gdzie przygotowuje się posiłki) kitchen; szef kuchni head cook, chef; ślepa kuchnia windowless kitchen; kuchnia okrętowa cookroom; kuchnia polowa mobile kitchen; (serwująca posiłki dla bezdomnych l. ubogich) soup kitchen.2. (= piec do gotowania) stove, cooker; kuchnia węglowa coal stove.3. ( sztuka kulinarna) cuisine; kuchnia jarska vegetarian cuisine; znać się na kuchni be a good cook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuchnia
-
3 kulinarny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kulinarny
-
4 gastronomia
-i; f( sztuka kulinarna) gastronomy; ( dział usług) catering industry* * *f.Gen. -ii gastronomy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gastronomia
-
5 gastronomi|a
f (GD gastronomii) sgt 1. (sztuka kulinarna) gastronomy książk. 2. Handl. (działalność usługowa) catering; (lokal) catering establishments plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gastronomi|a
-
6 kuchnia kuch·nia
-ni, -nie; gen pl -nif1) (miejsce w domu) kitchen2) (= sztuka kulinarna) cuisine3) (= przyrządzanie potraw) cooking -
7 Kochkunst
Kochkunst f sztuka kulinarna, kucharstwo -
8 gastronomia
-
9 Kochkunst
См. также в других словарях:
sztuka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sztuce {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} twórczość artystyczna, której wytworami są dzieła z zakresu literatury, muzyki, malarstwa itp., spełniające wymogi harmonii, estetyki,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sztuka — ż III, CMs. sztukauce; lm D. sztukauk 1. «dziedzina ludzkiej działalności artystycznej, wyróżniana ze względu na związane z nią wartości estetyczne (zwłaszcza piękno); jej wytwory stanowią trwały dorobek kultury» Sztuka współczesna, barokowa,… … Słownik języka polskiego
gastronomia — ż I, DCMs. gastronomiamii, blm 1. «sztuka kulinarna, sztuka przyrządzania potraw» 2. «działalność o charakterze produkcyjno usługowym obejmująca prowadzenie otwartych zakładów zbiorowego żywienia (restauracji, barów, gospód itp.)» Gastronomia… … Słownik języka polskiego
kulinarny — «związany z przyrządzaniem, gotowaniem potraw, dotyczący umiejętności gotowania; kucharski» Przepisy kulinarne. Sztuka kulinarna. Zdolności, umiejętności kulinarne. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
kuchnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kuchniani || kuchniachen {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odpowiednio wyposażone i urządzone pomieszczenie, służące do gotowania i przyrządzania potraw; pomieszczenie z piecem… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
